내용 수정

관리자는 필요에 따라 홈페이지의 번역을 직접 다듬을 수 있습니다.
더 나은 표현으로 바꿔보세요.

홈페이지 번역에서 부자연스러운 표현이나 잘못된 고유명사를 수정하여, 더 완성도 높은 번역본을 확인하세요.
예를 들어, 세종데이터 홈페이지에서 AI 번역 기능을 적용하면, AI가 정확한 회사의 공식 영문 표기를 알지 못해 잘못 번역되는 경우가 있습니다.
예를 들어 회사명이 자동으로 ‘Sezong Data’로 표기되거나, 대표자명이 ‘Sin Kyung Rim’으로 잘못 변환될 수 있습니다.
이를 ‘Sejong Data’, ‘Shin Gyoung Lim’처럼 정확한 표기로 직접 수정하여 올바른 번역 결과를 제공할 수 있습니다.

도움말

• 

  AI봇 선택

  • 번역 내용을 수정할 AI봇을 선택합니다.
• 

  페이지 주소 입력

  • 번역 내용을 수정할 페이지의 주소를 입력하여 가져옵니다.
• 

  홈페이지 번역

  • 수정하고 싶은 번역 언어를 선택하고, ‘번역하기‘ 버튼을 눌러 홈페이지를 번역합니다.
• 

  내용 수정 선택

  • 번역된 페이지 하단에 있는 ‘내용수정‘ 버튼을 클릭하여 뷰어를 홈페이지 내용 수정 모드로 전환합니다.
• 

  번역 내용 수정

  • 홈페이지 번역 내용을 수정합니다.
  • 번역 가능한 텍스트 영역은 주황색 상자로 표시됩니다.
• 

  수정 내용 저장

  • 수정한 번역을 ‘저장하기’ 버튼으로 저장하면, 관리자 사이트의 ‘AI 번역’ 메뉴와 홈페이지 번역 서비스에 즉시 반영됩니다.

AI 프로와 함께하는 언어 여행, 당신을 기다리고 있습니다.